Hercule Poirot: Poslední víkend / Poirot: The Hallow

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Hercule Poirot: Poslední víkend / Poirot: The Hallow

Příspěvekod Wolverine » 26 dub 2011 19:48

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jaromír Meduna - David Suchet (Hercule Poirot), Otakar Brousek ml. - Jonathan Cake (John Christow), Tereza Bebarová - Megan Dodds (Henrietta Savernakeová), Zuzana Skalická - Claire Price (Gerda Christowová), Kristina Jelínková - Caroline Martin (Midge Hardcastleová), Karel Richter - Edward Hardwicke (Sir Henry Angkatell), Bohumil Švarc - Tom Georgeson (Inspector Grange), David Švehlík - Jamie de Courcey (Edward Angkatell), Ljuba Krbová - Lysette Anthony (Veronica Crayová), Dana Syslová - Sarah Miles (Lucy Angkatell), Jan Vlasák - Edward Fox (Gudgeon), Radka Stupková - Teresa Churcher (Elsie Pattersonová), Radka Malá - Lucy Briers (Beryl Collinsová) Jaroslav Kaňkovský (titulky), Zuzana Schulzová a další.

Zvuk: Svatopluk Cechel
Produkce: Zdena Sirotková, Jana Prášilová
Překlad: Markéta Šerá
Dialogy a režie: Jiří Kodeš
Ve studiu S Pro Alfa vyrobila TV Produkce, a.s., pro FTV Premiéra, s.r.o., Televize Prima 2004
Uživatelský avatar
Wolverine
 
Příspěvky: 318
Registrován: 07 lis 2010 00:23

Re: Hercule Poirot: Poslední víkend / Poirot: The Hallow

Příspěvekod Sagres » 17 úno 2013 00:23

Zuzanu Schulzovou sice v titulkách uváděli, ale Veronicu mluvila neuváděná Ljuba Krbová - Lysette Anthony (Veronica Crayová), dále Radka Stupková - Teresa Churcher (Elsie Pattersonová), Radka Malá - Lucy Briers (Beryl Collinsová). Koho ale mluvila Schulzová je mi záhadou.... :-?
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4177
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], maty93, Mirec0910, Yahoo [Bot] a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály