Karcoolka 2 / Hoodwinked Too! Hood vs. Evil

[starpep]

No blíží se Vánoce a pak Velikonoce to je největší šance Jinak i trailer byl na netu český.

[DAN K.]

do kina to pravdepodobne nadabnovavane nebylo, dabing mel delat kit digital, ale uz k tomu nedoslo, samozrejme nelze vyloucit, ze se to nenadabovalo jinde, distributor mnohdy oslovi vice spolecnosti a vybere si, kdo mu udela nejlevnejsi nabidku, ale spise to tak neni.

[kubik-dulik]

Je reálná šance to slyšet v CZ v horizontu třeba 5ti let?

[mysak85]

Bojim se toho ze sance bude hodne miziva..
Tady jsem se ptal 11.2.2013 primo v Filmbox, tohle odpovedeli

Dobry den

dekuji za Vas email a za zajem o film Karcoolka 2.
Mame prava na tento animovany film, nicmene v tuto chvili Vam nedokazu rici, kdy presne se objevi na nekterem z nasich filmovych kanalu.

Preji Vam pekny den,
Adrian Gumulák

[palg]

na ulozisti se objevilo tohle "Karcoolka 2-Cz-dabing.avi" je již ten film s dabingem venku? nebo se jedná o nějaký amatérský dabing?

[FragMan]

http://www.fenixprodabing.cz/projekt/karcoolka2

[starpep]

Na minulé Vánoce jsem si pouštěli Kacoolku 2 s cz dabingem od FPD a bylo to super Fakt se jim to povedlo

[Joe Black]

Doufám, že se tenhle dabing s paní Drbohlavovou neztratí někde v černé díře a jednou se ho dočkáme, když už k nadabování došlo. I vůči zesnulé paní Drbohlavové by to bylo nehezké, kdyby se to navždy ztratilo...

[BlueShadow24Cz]

Já jsem předtím viděl jenom trailer, a reálně jsem si myslel že nadabovali jenom trailer a samotný film se nikdy ne nadaboval a nevzniknul. to znamená že dabing opravdu 2. dílu opravdu existuje? ale bohužel si ho nemůžeme poslechnout. Kromě toho fanouškovského dabingu od Fénix ProDabing.

[asemonsky]

4.3 2023 by měli dávat na filmboxu