Dvě ďábelské oči / Due occhi diabolici

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
palg
Příspěvky: 4470
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Dvě ďábelské oči / Due occhi diabolici

Příspěvek od palg »

Dvě ďábelské oči / Due occhi diabolici (1990)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Případ pana Valdemara
V českém znění: Zuzana SkalickáAdrienne Barbeau (Jessica Valdemarová), Marek Libert - Ramy Zada (Dr. Robert Hoffman), Karel RichterE.G. Marshall (Steven Pike), Zdeněk Hess, Ivo Novák, Claudia Vašeková, Jaroslav Horák, Josef Nedorost, Tomáš Karger, a další.

Překlad: Zuzana Josková
Produkce: Eva Blaskovics
Úprava a režie českého znění: Vladimír Merhaut
Vyrobila: Řitka Video v DW Agentuře, 2007

Černá kočka
V českém znění: Ivo Novák - Harvey Keitel (Roderick Usher), Zuzana Petráňová - Sally Kirkland (Eleonora), Petra Hanžlíková - Madeleine Potter (Annabel), Otto Rošetzký - John Amos (detektiv Legrand), Jiří Hromada, Marek Libert, Karel Richter, Libor Terš, Klára Šumanová, Daniela Krhutová, Svatopluk Schuller, Radek Hoppe, Bohumil Švarc ml., Jan Maxián, Marcela Kyselová, a další.

Překlad: Petr Kubánek
Produkce: Eva Blaskovics
Úprava a režie českého znění: Vladimír Merhaut
Vyrobila: Řitka Video v DW Agentuře, 2007
Naposledy upravil(a) palg dne 12 pro 2015 06:17, celkem upraveno 3 x.
Uživatelský avatar
palg
Příspěvky: 4470
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Dvě ďábelské oči / Due occhi diabolici

Příspěvek od palg »

doplněni zbývající tvůrci dabingu.
Odpovědět

Zpět na „Filmy“