Náhradníci / The Replacements

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Náhradníci / The Replacements

Příspěvekod Sen » 12 pro 2008 15:09

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Michal Dlouhý - Keanu Reeves (Shane Falco), Alois Švehlík - Gene Hackman (Jimmy McGinty), Kamila Špráchalová - Brooke Langton (Annabelle Farrell), Antonín Navrátil - Rhys Ifans (Nigel Gruff), Jiří Plachý - Pat Summerall (Pat Summerall), David Suchařípa, Radovan Vaculík, Ludvík Král, Otto Rošetzký, Soběslav Sejk, Eva Spoustová, Jana Mařasová, Irena Hrubá, Jitka Moučková, Helena Dytrtová, Luděk Čtvrtlík, Roman Hájek, Oldřich Vlach, Jaromír Dulava, Marek Libert, Jiří Zavřel, Miloš Vávra, Miroslav Středa, Tomáš Juřička, Bohdan Tůma - Orlando Jones (Clifford Franklin + titulky).

Překlad: Tamara Vosecká
Zvuk: Miloš Zajdl
Produkce: Jiří Beránek
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Vyrobila: Společnost AVF Studio Zero pro Warner Home Video
Sen
 
Příspěvky: 9461
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Náhradníci / The Replacements

Příspěvekod Sagres » 10 úno 2014 09:43

Navrátil - Rhys Ifans, Tůma - Orlando Jones, Jiří Plachý - Pat Summerall, Petr Oliva - John Madden, nebyl v titulkách? :-?
Edit: Sejk - Jack Warden (Edward O'Neil)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4161
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Náhradníci / The Replacements

Příspěvekod Sen » 11 úno 2014 00:10

No já už jsem je dlouho neslyšel, ale podle výpisu to tak vypadá.
Sen
 
Příspěvky: 9461
Registrován: 27 črc 2008 09:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály