Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Karel Heřmánek - Nicolas Cage (Bill Firpo), Jiří Prager - Jon Lovitz (Dave Firpo), Antonín Navrátil - Dana Carvey (Alvin Firpo), Bedřich Šetena - John Ashton (Ed Dawson + titulky), Miriam Chytilová - Mädchen Amick (Sarah Collinsová), Rudolf Jelínek - Donald Moffat (Clifford Anderson), Jan Přeučil - Richard Jenkins (agent Shaddus Peyser), Alena Vránová - Florence Stanley (Edna Firpová), Miriam Kantorková - Angela Paton (Hattie Andersonová), Karel Chromík - Vic Manni (Vic Mazzucci), Ludvík Král - Frank Pesce (Caesar Spinoza), Jan Hanžlík - Sean McCann (šéf Bernie Burnell + více rolí), Radovan Vaculík - Paul Lazar (zástupce Timmy Burnell), Jiří Schwarz - John Bergantine (Clovis Minor + více rolí), Jakub Saic - Sean O'Bryan (Dick Anderson), Karel Richter - Gerard Parkes (otec Gorenzel + více rolí), Jana Altmannová, Markéta Míková a další
Překlad: Pavel Matějka
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Produkce: Alena Hrabětová
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Gawlik
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov pro Bonton Home Video v roce 1996