Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: TV, DVD (Bonton)
V českém znění: Alois Švehlík - Anthony Quinn (Alexis Zorba), Jan Šťastný - Alan Bates (Basil), Jana Drbohlavová - Lila Kedrova (madam Hortense), Jaromír Meduna - Giorgos Foundas (Mavrandoni), Filip Jančík, Libor Terš, Antonín Navrátil a další
Zvuk: Roman Sečkař
Produkce: Zdena Sirotková, Jana Prášilová
Překlad: Michal Lázňovský
Dialogy a režie: Jiří Kodeš
Vyrobila: TV Produkce s.r.o. ve studiu S Pro Alfa pro FTV Premiéra s.r.o. v roce 2001
) mám už jen konec (přehráno něčím o dost lepším 
, stejně tak dopadli i Čelisti 2 
).