Dravec a feťák / The Falcon and the Snowman

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Dravec a feťák / The Falcon and the Snowman

Příspěvekod Roko » 09 črc 2011 21:59

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: VHS
V českém znění:

Režie: Marie Fronková
Vyrobil: Golem Film pro Interamu v roce 1991

2.DABING: MGM
V českém znění: Petr Gelnar - Timothy Hutton (Christopher Boyce), Jan Kalous - Sean Penn (Daulton Lee), Petr Oliva - Pat Hingle (Charlie Boyce), Radka Malá, David Štěpán, Michaela Kuklová, Anna Suchánková, Vladimír Kudla, Eva Miláčková, Marcel Vašinka - David Suchet (Alex), Jolana Smyčková, Bohuslav Kalva, Jaroslav Kaňkovský, Jiří Hromada, Ludvík Král, Marek Libert, Jiří Valšuba, Svatopluk Schuller, Petr Burian, Jaroslav Horák, Jan Škvor, Jiří Ptáčník (titulky) a další

Překlad: Jana Beránková
Úpava: Veronika Kernová
Zvuk: Luděk Hensl
Režie: Miroslav Walter
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2006
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3069
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Re: Dravec a feťák / The Falcon and the Snowman

Příspěvekod ciangalunga » 17 srp 2012 22:40

Video Top I (květen 1992) VHS od Interama-Video, česká verze - titulky, rychlodabing, dabing?
ciangalunga
 
Příspěvky: 25
Registrován: 17 srp 2012 18:27

Re: Dravec a feťák / The Falcon and the Snowman

Příspěvekod Newmy » 09 říj 2012 09:11

Přidáno menší info o prvním dabingu pro VHS Interamu.
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4240
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály