Kdo hulí, ten umí / How High

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Kdo hulí, ten umí / How High

Příspěvekod Roko » 03 zář 2011 12:55

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: ( VHS )
V českém znění: Bohdan Tůma - Method Man (Silas P. Silas), Filip Švarc - Redman (Jamal King), Jiří Hromada, Marek Libert, Michal Michálek, Radana Herrmannová, Marcela Kyselová, Klára Vodenková, Kateřina Halešová, Otmar Brancuzský, Milan Slepička, Jaroslav Horák, Otto Rošetzký, Petr Gelnar, Ladislav Novák, Martin Kolár a další.

Překlad: Zuzana Pelíšková
Dialogy a režie českého znění: Ivana Měřičková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, Studio Budíkov pro BHE v roce 2002


2.DABING: ( Prima )
V českém znění: Ernesto Čekan - Method Man (Silas P. Silas), Petr Burian - Redman (Jamal King) , Otakar Brousek ml. - Obba Babatundé (Dean Carl Cain), Bohdan Tůma - Mike Epps (Pudr), Libor Bouček - Chris Elwood (Bart), Jitka Ježková - Lark Voorhies (Lauren), Filip Rajmont - Justin Urich (Jeffrey), Michal Michálek - T.J. Thyne (Gerald), Jan Přeučil - Hector Elizondo (Bill the Crew Coach), Jaroslav Kaňkovský - Jeffrey Jones (Vice President), Pavel Šrom - Fred Willard (Philip Huntley), Svatopluk Schuller - Al Shearer (Potřebuju prachy), Irena Hrubá, Jakub Saic, Jana Páleníčková, Kateřina Březinová, Marcela Nohýnková, Radka Stupková, Regina Řandová a další

Zvuk: Svatopluk Cechel
Překlad: Jana Vlasáková
Dialogy: Luděk Koutný
Produkce: Jaroslav Richtr, Zdena Sirotková, Jana Janoušková
Režie: Filip Jančík
Vyrobilo: S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima s.r.o. v roce 2008
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3060
Registrován: 09 srp 2009 11:39

Re: Kdo hulí, ten umí / How High

Příspěvekod Roko » 03 zář 2011 14:53

koubafire píše:este existuje dabing tv prima.


Ak mas viac info, tak napis.
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3060
Registrován: 09 srp 2009 11:39

Re: Kdo hulí, ten umí / How High

Příspěvekod koubafire » 03 zář 2011 15:03

prave ze nemam ale ten dabing schanim naposledy bezel v tv po vanocich
koubafire
 
Příspěvky: 151
Registrován: 02 čer 2010 22:55

Re: Kdo hulí, ten umí / How High

Příspěvekod Roko » 03 zář 2011 15:04

koubafire píše:prave ze nemam ale ten dabing schanim naposledy bezel v tv po vanocich


To som nevedel, ale urcite ho niekto ma a doplni to sem.
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3060
Registrován: 09 srp 2009 11:39


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 27 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály