Utečeme na jih / Goin' South
Moderátor: ReDabér
Utečeme na jih / Goin' South
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Boris Rösner - Jack Nicholson (Henry Lloyd Moon), Vendulka Křížová - Mary Steenburgen (Julia Tateová), Petr Štěpánek - Christopher Lloyd (Towfield), Vlastimil Zavřel - John Belushi (Hector), Alois Švehlík - Richard Bradford (šerif Andrew Kyle), Rostislav Kuba - Danny DeVito (Hog), Petra Lustigová - Veronica Cartwright (Hermine), Miloš Vávra - Jeff Morris (Abe), Jan Vondráček - Tracey Walter (Coogan), Viktor Vrabec - Gerald H. Reynolds (Polty), Jaromír Dulava, Jan Novotný, Martina Menšíková, Eva Kubíková, Světlana Nálepková, Karel Pospíšil, Zdeněk Dušek, Ota Nutz (titulky) a další
Překlad: Pavel Kuchař
Dialogy: Eva Štorková
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Zvuk: Radim Štětina
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí výroby: Petr Herák
Režie: Elmar Kloss
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1996