Holky z lepší společnosti / Uptown Girls

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Holky z lepší společnosti / Uptown Girls

Příspěvekod palg » 03 říj 2011 13:13

Holky z lepší společnosti / Uptown Girls (2003)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING: (DVD)
V českém znění: Jitka JežkováBrittany Murphy (Molly Gunn), Terezie TaberyováDakota Fanning (Lorraine "Ray" Schleine), René SlováčkováMarley Shelton (Ingrid), Bohdan TůmaDonald Faison (Huey), Jan MaxiánJesse Spencer (Neal), Ilona SvobodováHeather Locklear (Roma Schleine), Martin SpurnýAustin Pendleton (pan McConkey + titulky), Zdeněk Mahdal - Anthony J. Ribustello (vrátný Tony), Miroslav Saic - Martin Shakar (pan Feldman), Jakub Saic, Antonín Navrátil, Lucie Svobodová, a další.

Překlad: Petr Finkous
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Ivana Koudelková
Dialogy a režie českého znění: Martin Kolár
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, Studio Budíkov 2004

2. DABING: (Prima)
V českém znění: Terezie TaberyováBrittany Murphy (Molly Gunn), Mariana FranclováDakota Fanning (Lorraine "Ray" Schleine), Martina KechnerováMarley Shelton (Ingrid), Michal HolánDonald Faison (Huey), Oldřich HajlichJesse Spencer (Neal), Ivana AndrlováHeather Locklear (Roma Schleine), Miloš VávraAustin Pendleton (pan McConkey) a další

Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Markéta Kautská
Zvuk: Dušan Lipert
Produkce: Mirka Monsportová
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Marek Tomažič
Ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2018
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5074
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 27 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály