Jak je důležité míti Filipa / The Importance of Being . . .

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Jak je důležité míti Filipa / The Importance of Being . . .

Příspěvekod Sen » 05 led 2009 22:06

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Aleš Procházka - Rupert Everett (Algernon Moncrieff), Otakar Brousek ml. - Colin Firth (John Worthing), Simona Vrbická - Reese Witherspoon (Cecily Cardew), Nikola Votočková - Frances O'Connor (Gwendolen Fairfax), Hana Talpová - Judi Dench (lady Augusta Bracknell), Jana Altmannová - Anna Massey (Laetitia Prism), Miloš Hlavica - Tom Wilkinson (Frederick Chasuble), Dalimil Klapka, Bohuslav Kalva (titulky).

Překlad: Gina Dolejšová
Zvuk: Martin Jílek
Produkce: Evelyna Vrbová
Dialogy a režie: Tomáš Tintěra
Vyrobila: LS Productions pro Magic Box 2003
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Jak je důležité míti Filipa / The Importance of Being . . .

Příspěvekod ReDabér » 06 led 2009 17:48

Film jsem viděl před nějakou dobou, ale byl jsem přesvědčen, že Cecily Cardew dabovala Jolana Smyčková.
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5404
Registrován: 25 bře 2008 17:23
Bydliště: Praha

Re: Jak je důležité míti Filipa / The Importance of Being . . .

Příspěvekod Sen » 07 led 2009 09:05

V titulcích zazněla právě výše uvedená jména a i podle hlasu jsem identifikoval Simonu Vrbickou.
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 09:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Yahoo [Bot] a 16 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály