Dobrman / Dobermann

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Dobrman / Dobermann

Příspěvekod Teoretik » 23 říj 2011 04:26

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jiří Dvořák - Vincent Cassel (Yann "Dobrman" Le Pentrec), Pavel Rímský - Patrick Rocca (Komisař Clodarec), Martin Zahálka - Ivan Merat-Barboff (Silverberg), Jiří Plachý - Tchéky Karyo (Inspektor Sauveur Cristini), Jaromír Meduna - Chick Ortega (Jacky "Pitbull" Sueur), Filip Švarc - Antoine Basler (Jean-Claude "Moustique" Ayache), Jiří Prager - Marc Duret (Inspektor Baumann), Tomáš Juřička - Dominique Bettenfeld (Elie "l'abbé" Frossard), Barbora Munzarová, Petra Jindrová, Michal Michálek - Stéphane Metzger (Olivier "Sonia" Brachet), Filip Jančík - Pascal Demolon (Lefèvre), Zdeněk Podhůrský - François Levantal (Leo), Michal Jagelka - Romain Duris (Manu), Radovan Vaculík, Jiří Valšuba, Kateřina Lojdová, Blanka Zdichyncová, Helena Němcová, Martin Velda - titulky a další

Technická produkce: Aleš Nejedlý, Pavel Sekal
Překlad: Růžena Řeháková
Produkce: Alena Nejedlá
Zvuk: Richard Tomíček
Úprava a režie českého znění: Martin Velda
Připravila: Společnost Mandrax, Studio Ořechovka
Vyrobil: Atlantis Entertainment v roce 2000
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2016
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Dobrman / Dobermann

Příspěvekod Michaela2 » 23 říj 2011 05:15

a kým byla dabována Monica Bellucci ? :-?
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, J.Postlerová, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová
oblíbenci Lukáš Hlavica, Radek Škvor,Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6404
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Pha-Malá Strana

Re: Dobrman / Dobermann

Příspěvekod puffy » 23 říj 2011 16:37

Ty ten film nepoznas, vsak? :D :D :D
Hra tam hluchonemu postavu a tym 2 slovam, ktore nakoniec vo filme zapisti je tazko rozumiet.
Ale pokial ti to urobi radost, tak tu mas jej kompletny dabingovy vykon:
http://www.youtube.com/watch?v=3_0by5bZSv8
18.11.2009 - 28.12.2016
Uživatelský avatar
puffy
 
Příspěvky: 1472
Registrován: 18 lis 2009 18:46

Re: Dobrman / Dobermann

Příspěvekod Michaela2 » 23 říj 2011 18:46

:D no tak děkuju, tipla bych si, že Němcová...
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, J.Postlerová, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová
oblíbenci Lukáš Hlavica, Radek Škvor,Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6404
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Pha-Malá Strana


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály