Hondo

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Hondo

Příspěvekod Teoretik » 29 říj 2011 17:08

Hondo (1953)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jiří Plachý - John Wayne (Hondo Lane), Ivana Milbachová - Geraldine Page (Angie Loweová), Miloš Vávra - Ward Bond (Buffalo Baker), Lukáš Hlavica - Michael Pate (Vittorio, náčelník Apačů), Marek Libert - James Arness (Lennie), Svatopluk Schuller - Rodolfo Acosta (Silva), Martin Zahálka - Leo Gordon (Ed Lowe), Michal Holán, Jindřich Žampa - Lee Aaker (Johnny Lowe), Jaroslav Vlach, Daniel Margolius a další

Překlad: Pavel Medek
Dramaturgie: Michael Málek
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Asistentka režie: Hana Zapletalová
Vedoucí produkce: Miroslava Herynková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Mikuláš Pánek
Vyrobila: Česká televize 2011
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2010
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Hondo

Příspěvekod Lukiz » 19 led 2014 01:16

Jde na STV, a to je divný... vzhledem k tomu jejich zákonu, nemá to starší dabing?
Lukiz
 
Příspěvky: 4305
Registrován: 18 pro 2008 23:25

Re: Hondo

Příspěvekod kubik-dulik » 04 říj 2014 14:57

Potvrzuju, jde to na RTVS (STV).

Taky si myslím, že je divný, že by to bylo dabováno prvně až v roce 2011.
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2848
Registrován: 11 črc 2010 17:27


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: JohnnyG, konupka, Yahoo [Bot] a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály