Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Pavel Soukup - Robert Redford (Jack Weil), Ljuba Krbová - Lena Olin (Bobby Duran), Jan Přeučil, Jan Vlasák, Jaromír Meduna, Zdeněk Hruška, Jiří Štěpnička, Veronika Jeníková, Lucie Kožinová, Jiří Knot, Karel Urbánek, Miloš Mejzlík, Karel Richter, Otto Lackovič, Martin Kolár, Miloslav Študent, Tomáš Borůvka, Jan Sedliský, Luděk Čtvrtlík, Petra Jindrová a další
Překlad: Petr Šaroch
Dialogy: Helena Čechová
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Zdeněk Zenger
Hudební spolupráce: Jiří Svoboda
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výroby: Jiřina Finková
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1995