Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Martin Sucharda - Trevor Gagnon (Nat), Adam Mišík - Philip Bolden (I.Q.), Michal Mařík - David Gore (Cvalda), Zdeněk Hess - Christopher Lloyd (děda), Apolena Veldová - Kelly Ripa (Natova máma), Anna Remková - Mimi Maynard (máma I.Q.), Jaromír Meduna - Tim Curry (Igor), Tereza Bebarová - Nicollette Sheridan (Naďa), Jiří Knot - Ed Begley Jr. (Pupčev), Marek Holý - Sandy Simpson (Armstrong), Petr Gelnar (velitel na řídícím středisku), David Kotouček, Jan Holík, Bohumil Švarc, Jan Vágner, Jindřich Hinke, Jiří Panzner, Kateřina Bobovyčová, Lucie Juřičková, Martin Janouš, Radek Kuchař, Milan Slepička, Stanislav Lehký, Svatopluk Schuller, Týna Průchová a další
Překlad: Vojtěch Kostiha
Produkce: Marek Hrazdil
Zvuk: Guillermo Teillier
Mix Dolby: Pavel Dvořák
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Štěpán
Vyrobilo: Studio Virtual 2008