Homer a Eddie / Homer & Eddie
Moderátor: ReDabér
Homer a Eddie / Homer & Eddie
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING: Nova
V českém znění: Valérie Zawadská - Whoopi Goldberg (Eddie Cerviová), Jan Vondráček - James Belushi (Homer Lanza), Václav Mareš - Vincent Schiavelli (kněz), Milan Slepička, Zuzana Hykyšová, Jiří Dvořák, Otto Rošetzký, Olga Želenská, Karel Urbánek, Eva Klepáčová, Julie Alexandridisová
Překlad: Robert Fišman
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Veronika Dvořáková, Ivana Prejdová
Dialogy a režie: Anna Procházková
Vyrobila: Česká produkční 2000 a.s. pro Cet 21, spol. s.r.o. v roce 2000
2. DABING: DVD
V českém znění: Martina Menšíková - Whoopi Goldberg (Eddie Cerviová), David Novotný - James Belushi (Homer Lanza), Václav Postránecký - Vincent Schiavelli (kněz), Jiří Prager, Pavel Šrom, Radana Herrmannová, Jan Pohan, Jitka Ježková,Michal Pavlata, Václav Mareš, Jaroslav Kaňkovský, Oldřich Vlach, Marcela Nohýnková, Hana Talpová, Hana Krtičková, Helena Brabcová, Johana Krtičková, Jiří Hromada, Ivan Jiřík, Jakub Saic, Jiří Valšuba, Bohdan Tůma, Stanislav Lehký, Vladimír Kudla, Milan Slepička, Filip Jančík (titulky) a další
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Richard Müller, Jiří Peřina
Dialogy a režie: Filip Jančík
Vyrobil: Cinema Casting Kodešová pro Filmhouse v roce 2006
18.11.2009 - 28.12.2016