Columbo: Rozbouřené vody / Columbo: Troubled Waters

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Columbo: Rozbouřené vody / Columbo: Troubled Waters

Příspěvekod palg » 17 lis 2011 00:10

Columbo: Rozbouřené vody / Columbo: Troubled Waters (1975)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | Související filmy

V českém znění: Dalimil KlapkaPeter Falk (Columbo), Pavel ŠromRobert Vaughn (Hayden Danziger), Ivan Trojan - Dean Stockwell (Lloyd Harrington), Jaroslav Kaňkovský - Patrick Macnee (kapitán Gibbon), Tomáš Juřička - Bernard Fox (Watkins), Miluše Šplechtová - Poupée Bocar (Rosanna Wellsová), Jiří Knot - Peter Maloney (Artie Podell), Dana Černá - Susan Damante (Melissa), Dana Syslová - Jane Greer (Sylvia Danzigerová), Bedřich Šetena - Robert Douglas (Dr. Frank Pierce), a další.

Překlad: Olga Pavlová
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Alena Nejedlá, Marcela Bártová
Úprava a režie českého znění: Jarmila Beránková
Vyrobila: Společnost Mandrax pro ČNTS Nova, 1996
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5213
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Columbo: Rozbouřené vody / Columbo: Troubled Waters

Příspěvekod Manche » 18 bře 2013 19:16

Možná se pletu, ale myslím, že pan Juřička mluvil Bernarda Foxe (Watkins) a kapitána Gibbona pan Kaňkovský.
Uživatelský avatar
Manche
 
Příspěvky: 2028
Registrován: 15 lis 2008 14:07
Bydliště: Sušice


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály