Sejmout zabijáka / Kill The Irishman

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Sejmout zabijáka / Kill The Irishman

Příspěvekod palg » 24 lis 2011 20:05

Sejmout zabijáka / Kill The Irishman (2011)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jiří SchwarzRay Stevenson (Danny Greene), Radek HoppeVincent D'Onofrio (John Nardi), Stanislav LehkýVal Kilmer (Joe Manditski), Eliška Nezvalová - Linda Cardellini (Joan Madigan), Jaroslav Horák - Bob Gunton (Jerry Merke), Klára Vodenková - Fionnula Flanagan (Grace O'Keefe), Martin Učík - Christopher Walken (Shondor Birns), Vinnie Jones (Keith Ritson), Jan Španbauer, Svatopluk Schuller, Monika Schullerová, Lucie Vačkářová.

Překlad: Martin Gust
Zvuk: Josef Mašek
Mix zvuku: Matěj Večeřa
Produkce: Markéta Kratochvílová
Úprava a režie českého znění: Martin Učík
Vyrobila: pro Bontonfilm Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov, 2011
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5197
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Sejmout zabijáka / Kill The Irishman

Příspěvekod Budy » 25 lis 2011 14:05

Vidím, že Radek Hoppe má opět postavu ke svému věku a hlasu. :roll:
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4966
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Sejmout zabijáka / Kill The Irishman

Příspěvekod palg » 25 lis 2011 14:08

Budy píše:Vidím, že Radek Hoppe má opět postavu ke svému věku a hlasu. :roll:

jj, bohužel dabing (až na vínimku pana Schwarze, který podal standartně dobrý výkon) je hrozný a to nepočítám opakující se hlasy jako z počátku 90-tych let.
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5197
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Sejmout zabijáka / Kill The Irishman

Příspěvekod James55 » 25 lis 2011 14:27

Fionnula Flanagan je Klára Vodenková. U těch dvou zbývajících ukázek bych řekl, že je to ten samý dabér, nejspíš Martin Učík...
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3942
Registrován: 22 bře 2008 12:22


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: 1403ka a 29 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály