Nové i ty starší
Moderátoři: ReDabér, bloom
od Pomajz » 03 pro 2011 16:01
Info: IMDB |
ČSFD |
FDBV českém znění: Jan Pohan - Vladimír Zamanskij (
Ivankov),
František Vicena - Valentin Golubenko (
Stepan Tverdochlibn),
Petr Svojtka - Viktor Michajlov (
Jurij Sergejevič Makarin),
Jan Schánilec - Žorž Novickij (
Uchov),
Jiří Novotný - Sergej Losev (
Raševskij),
Bohumil Švarc,
Jiří Pleskot,
Ladislav Županič,
Karel Houska,
Jan Kuželka,
Jana Boušková,
Jiří Zavřel,
Ladislav Krečmer,
Zdeněk Blažek a další
Střih: Jana BoháčováZvuk: Ivo NovákZvukové efekty: Jitka ZvirockáVedoucí výroby: Eva Kučerová
České dialogy: Věra BarešováRežie českého znění: Miroslav KubištaVyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing, 1980
Nazdar kedlubni !Modrý mauricius nalezenMé přepisy i na 
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude! VIVA CSFD
-
Pomajz
-
- Příspěvky: 2948
- Registrován: 02 led 2010 00:19
-
od don007 » 06 led 2014 17:13
střih: Boháčová
zvuk : Ivo Novák
Zvukové efekty : Zvirocká
Vedoucí výroby : Kučerová
Dále v českém znění : L.Županič, K.Houska
-
don007
-
- Příspěvky: 78
- Registrován: 03 dub 2010 10:50
od matej12 » 21 led 2017 11:48
Ahoj, odkaz uz nejak nefunguje, ma to jeste nekso prosim?
-
matej12
-
- Příspěvky: 1
- Registrován: 06 pro 2016 00:41
Zpět na Filmy
Kdo je online
Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Majestic-12 [Bot] a 24 návštevníků
