Zkouška paměti / Prova di memoria (1993)
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: :Václav Postránecký - :Franco Nero (Paul Herzog), :Monika Kvasničková - :Karin Giegerich (Annelise), :Sabina Laurinová - :Karin Giegerich (Clarisa), :Jan Vlasák - :Peter Davies (Erik Adam), :Miroslav Moravec - :Venantino Venantini (Vyhnal), :Petr Pelzer - :Donald Hodson (Doktor), a další
Zvuk: Lubomír Zajíc
Dialogy a režie českého znění: Elmar Kloss
Vyrobilo: Studio AB Barrandov dabing ? v roce 1993
Zkouška paměti / Prova di memoria
Moderátor: ReDabér
Zkouška paměti / Prova di memoria
Naposledy upravil(a) Teoretik dne 04 pro 2011 15:28, celkem upraveno 1 x.
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Re: Zkouška paměti / Prova di memoria
Dle Filmového přehledu je Elmar Kloss též autorem dialogů a dabing vyrobilo: "Studio KVINT, AB Barrandov dabing".
Z první poloviny 90.let je známá kooperace barrandovského dabingu a Studia Klondike, neboť Barrandov neměl část potřebné videotechniky na VHS dabingy. Se studiem KVINT jsem se dosud asi nesetkal, nevím, v čem kooperace spočívala. Studio však existovalo jen v letech 1992-1996.
Z první poloviny 90.let je známá kooperace barrandovského dabingu a Studia Klondike, neboť Barrandov neměl část potřebné videotechniky na VHS dabingy. Se studiem KVINT jsem se dosud asi nesetkal, nevím, v čem kooperace spočívala. Studio však existovalo jen v letech 1992-1996.