Kód smrti / Kill Switch

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Kód smrti / Kill Switch

Příspěvekod Roko » 09 pro 2011 16:29

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: ( DVD )
V českém znění: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Jacob), Bohdan Tůma - Chris Thomas King (Storm), Tereza Bebarová - Karyn Michelle Baltzer (Celine), Tomáš Juřička, Nikola Votočková, Jiří Hromada, Jolana Smyčková, Roman Hájek, Ludvík Král, Svatopluk Schuller, Radovan Vaculík, Petr Gelnar, Irena Hrubá, Jana Páleníčková, Ivana Měřičková, Kristýna Valová, Jan Rimbala, Oldřich Hajlich a další.

Překlad: Petr Vacek
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Miloš Sommer
Dialogy: Ivana Měřičková
Režie českého znění: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Soundwave pro pro SPI International v roce 2009


2.DABING: ( Prima )
V českém znění: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Jacob), Martin Sobotka - Chris Thomas King (Storm), Dana Černá, Ivo Novák, Gustav Bubník, Jana Páleničková, Libor Hruška, Pavel Soukup, Tomáš Karger, René Slováčková, Oldřich Hajlich, Pavel Vondra, Irena Hrubá, Anna Nemčoková, Jakub Nemčok a další

Překlad: Jan Zenáhlík
Produkce: Libuše Witzová
Zvuk: Tomáš Říha
Dramaturgie: Petr Anderle
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Dialogy: Anna Fialková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Daniel Dítě
Vyrobila: ve Studiu Audiotech, FTV Prima spol. s r.o. v roce 2012
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3070
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Re: Kód smrti / Kill Switch

Příspěvekod Eminem007 » 11 črc 2015 17:14

2. DABING:
dále v českém znění: Dana Černá, Ivo Novák, Gustav Bubník, Jana Páleničková, Libor Hruška, Pavel Soukup,
Tomáš Karger, René Slováčková, Oldřich Hajlich, Pavel Vondra, Irena Hrubá, Anna Nemčoková, Jakub Nemčok a další.

Překlad: Jan Zenáhlík
Produkce: Libuše Witzová
Zvuk: Tomáš Říha
Dramaturgie: Petr Anderle
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Dialogy: Anna Fialková
Vedoucí dramaturg: Olga Patužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richter
Režie: Daniel Dítě, ve studiu audiotech vyrobila FTV Prima společnost s ručením omezeným, v roce 2012
Eminem007
 
Příspěvky: 198
Registrován: 03 čer 2013 18:20


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: andrew.k a 24 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály