Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zdeněk Kalvach – Elijah Wood (Stu Simmons), Miroslav Donutil – Kevin Costner (Stephen Simmons), Monika Ticháčková – Lexi Randall (Lidia Joanne Simmonsová), Dana Černá - Mare Winningham (Lois Simmonsová), Miroslav Saic - Gary Basaraba (Dodge), Irena Hrubá - Christine Baranski (slečna Strapfordová), Jaroslav Kaňkovský - Raynor Scheine (pan Lipnicki), Vladimír Čech - Bruce A. Young (Moe Henry), Tim Ware (tlustý muž na aukci), Jan Kalous - Brennan Gallagher (Marsh), Nikola Votočková - LaToya Chisholm (Elvadina), Miriam Kantorková, Radek Hoppe, Hynek Votoček, Eliška Pohorská, Vít Ondračka, Michal Bürger, Maruška Pecková, Jakub Hemala, Jan Palouš, Václav Knop (titulky), a další.
Překlad: Pavla Kozáková
Střih: Petr Michalec
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie českého znění: Václav Knop
Vyrobilo: AW Studio Praha, 1996