Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: (ČST)
V českém znění: Ilja Prachař - Mario Adorf (farmář), Jarmila Švehlová - Barbara De Rossi (prostitutka), Josef Větrovec - Eolo Capritti (Mário Rotarri / Buzon), Pavel Zedníček - Alex Partexano (Minget / listonoš), Jan Faltýnek - Pasquale Coletta (Lino Bergamini / kulhavec), Jana Šulcová - Anna Zinnemann (Zaira), Otakar Brousek - Jean-Pierre Cassel (soudce), Stanislav Fišer - Stefano Gragnani (Amos), Jaroslav Horák - Enzo Fabbri (mladík s fotoaparátem), Zdeněk Jelínek - Renzo Cantini (zájemce o usedlost), Miriam Kantorková, Jaroslav Kepka, Simona Stašová, Sabina Laurinová, Zdeněk Blažek, Marie Marešová, Jana Hermachová, Jiří Zavřel (titulky) a další
Překlad: Hana Nováková
Dialogy: Věra Pokojová
Dramaturgie: Alena Poledňáková, Boris Adamec
Zvuk: Jiří Zelenka
Střih: Jiří Šesták
Asistent režie: Vít Pešina
Vedoucí výrobního štábu: Jiřina Finková
Režie českého znění: Jindřich Polan
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1991