John Q. / John Q.

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
Papo
Příspěvky: 1114
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

John Q. / John Q.

Příspěvek od Papo »

Obrázek
Info: IMDB I ČSFD I FDB

V českém znění: Bohdan Tůma - Denzel Washington (John Quincy Archibald), Irena Hrubá - Kimberly Elise (Denise Archibaldová), Jiří Plachý - Robert Duvall, Michael Jaye (poručík Frank Grimes, pojistný zástupce), Antonín Navrátil - James Woods (Dr. Raymond Turner), Vojtěch Kotek - Kevin Connolly, Keram Malicki-Sanchez (Steve Maguire, Freddy B.), Pavel Šrom - David Thornton, Carroll Shelby (Jimmy Palumbo, pacient se srdeční transplantaci), Kateřina Březinová - Anne Heche (Rebecca Payneová), Petr Meissel - Eddie Griffin (Lester Matthews), Michal Jagelka - Paul Johansson (Tuck Lampley), Jan Šťastný - Ray Liotta (náčelník Gus Monroe + titulky), Martin Sobotka - Shawn Hatosy (Mitch Quigley), Pavel Rímský - Obba Babatunde, Barry G. King (seržant Moody, pracovní manažer), Martin Kolár - Troy Winbush (Steve Smith), Martin Učík, Hana Ševčíková - Larissa Laskin (Dr. Ellen Kleinová), Ernesto Čekan - Ethan Suplee (hlídač Max Conlin), Radana Herrmannová - Stephanie Moore, Shera Danese (příjmací sestra, manželka pacienta se srdeční transplantaci), Miriam Chytilová - Heather Wahlquist, Vanessa Branch, Joanna Bennett (Julie Birdová, registrační sestra, zdravotní sestra Heidi), Svatopluk Schuller - James Finnerty (ošetřovatel Reggie), Martina Hudečková - Laura Elena Harring, Troy Beyer (Gina Palumbová, Miriam Smithová) a další

Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Vedoucí výroby: Jaroslav Richtr
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie: Václav Knop
Vyrobilo: AW Studio Praha pro Warner Home Video
Odpovědět

Zpět na „Filmy“