Dobrodružství S. Holmese a Dr. Watsona: Lov na tygra

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Dobrodružství S. Holmese a Dr. Watsona: Lov na tygra

Příspěvekod Michel » 30 pro 2011 15:33

„Mou filozofií je, že každá věta ve filmu by měla být přeložena takovým způsobem, aby průměrný český divák při sledování téže scény zažil přibližně tytéž pocity jako průměrný divák v zemi původu filmu.“ František Fuka
Michel
 
Příspěvky: 715
Registrován: 30 črc 2010 21:00
Bydliště: Havířov, přechodné Olomouc

Re: Dobrodružství S. Holmese a Dr. Watsona: Lov na tygra

Příspěvekod Carney » 23 lis 2014 14:18

Eva Miláčková - Rina Zeljonaja (paní Hudsonová), Jiří Prager - Borislav Brondukov (inspektor Lestrade), Libor Terš - Boris Kljujev (Mycroft Holmes), Vladimír Brabec - Igor Dmitrijev (inspektor Gregson), Bedřich Šetena - Nikolaj Krjukov (plukovník Moran), Jan Maxián - Alexandr Zacharov (Ronald Ader)
Carney
 
Příspěvky: 625
Registrován: 14 zář 2008 09:26


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: E.R.E., Google [Bot], Google Adsense [Bot] a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály