Chlupáč a špunt / Kyš i Dvaportfelja

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Chlupáč a špunt / Kyš i Dvaportfelja

Příspěvekod Teoretik » 07 led 2012 22:08

Chlupáč a špunt /Kyš i Dvaportfelja / Kysh i dvaportfelya / Кыш и Двапортфеля (1974)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: R. Hornych - Andrej Kondratěv (Aljoša Seroglazov), Tereza Kučerová - Katja Kuznecova (Světlana), Miloš Zavřel - Leonid Kuravljov (otec Aljoši), Zdenka Černá - Larisa Lužina (matka Aljoši), Bohumil Bezouška - Vladimir Zamanskij (zástupce ředitele), Consuela Morávková - Ljudmila Gladunko (Věta Pavlovna), Filip Renč - Aljoša Jegorin (Lvov), Filip Sirový - Arkadij Markin (Gusev), Vladimír Dlouhý - Viktor Rževskij (Rudik Baryškin), Jana Paulová - Jelena Milejševa (Olja), Ladislav Županič - Valerij Nosik (Sergej), Jan Pohan - Spartak Mišulin (Vasin), Zdeněk Jelínek - Nikolaj Parfenov (Buzukin), Alfred Strejček - Valerij Kozinec (Voloďkin) a další

České dialogy: Bohumíra Peychlová
Režie českého znění: Ludvík Žáček
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1975
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2009
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Chlupáč a špunt / Kyš i Dvaportfelja

Příspěvekod salgado » 07 led 2012 22:23

Možná vůbec první dabing Jany Paulové.
salgado
 
Příspěvky: 2269
Registrován: 06 zář 2010 13:45


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 14 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály