Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Viktor Preiss - :Stephen Rea (Niels Bohr), :Vladislav Beneš - :Daniel Craig (Werner Heisenberg), :Dana Syslová - :Francesca Annis (Magrethe), :Vladimír Fišer (titulky).[/obsazeni]
Překlad: Michaela Ebrová
Zvuk: Jiří Meixner
Produkce: Miloš Novák
Dialogy: Helena Čechová
Režie: Zdeněk Hruška
Vyrobila: ČT 2005