Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Karel Richter - Patrick Magee (profesor Robert Miles), Petra Tišnovská - Mimsy Farmer (Jill Treversová), Jiří Hromada - David Warbeck (inspektor Gorley), Ivo Novák - Al Cliver (seržant Wilson), Zuzana Hykyšová - Dagmar Lassander (Lillian Graysonová), Otto Rošetzký - Bruno Corazzari (Ferguson + další role), Marek Libert - Geoffrey Copleston (inspektor Flynn + další role), Marcela Kyselová - Daniela Doria (Maureen Graysonová), Radek Hoppe, Bohumil Švarc ml., Jan Maxián, Libor Terš, Svatopluk Schuller (titulky)
České znění vyrobila společnost Řitka Video v DW Agentuře v roce 2007