Legenda o Jiřím a drakovi / George and the Dragon

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Legenda o Jiřím a drakovi / George and the Dragon

Příspěvekod Sen » 02 úno 2009 18:26

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Lukáš Hlavica - James Purefoy (Jiří), Nikola Votočková - Piper Perabo (princezna Lunna), Pavel Soukup - Patrick Swayze (Garth), Bohdan Tůma - Michael Clarke Duncan (Tarik), Jan Vlasák - Bill Treacher (Elmendorf), Václav Mareš - Jean-Pierre Castaldi (otec Bernard), Miloš Hlavica - Paul Freeman (sir Robert), Jarmila Švehlová - Carolina Carver (sestra Angela), Bohumil Švarc - Simon Callow (král Edgar), Růžena Merunková - Joan Plowright (Matka představená), Robert Hájek, Jiří Hromada, Bedřich Šetena, Jiří Valšuba, Miroslav Středa a další.

Překlad: Petr Putna
Zvuk: Jiří Moudrý
Produkce: Evelyna Vrbová
Dialogy: Jana Dotlačilová
Režie: Alice Hurychová
Vyrobila: LS Productions pro Magic Box 2004
Sen
 
Příspěvky: 9479
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Legenda o Jiřím a drakovi / George and the Dragon

Příspěvekod Sagres » 21 čer 2013 20:41

Merunková - Joan Plowright (matka představená), Vlasák - Bill Treacher (Elmendorf), Švehlová - Caroline Carver (sestra Anděla), Mareš - Jean-Pierre Castaldi (otec Bernard), Miloš Hlavica - Paul Freeman (Sir Robert), Švarc - Simon Callow (král Edgar), Hájek - Rollo Weeks (Wryn), Valšuba - Val Kilmer (El Cabillo)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4184
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: palg, Yahoo [Bot] a 15 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály