Filmový sen / Filmový svět / Movers & Shakers

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Filmový sen / Filmový svět / Movers & Shakers

Příspěvekod palg » 04 úno 2012 08:30

Filmový sen / Filmový svět / Movers & Shakers (1985)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

(Filmový svět)
V českém znění: Jan Schánilec - Walter Matthau (Joe Mulholland), Zbyšek PantůčekCharles Grodin (Herb Derman), Bohuslav Kalva – Bill Macy (Sid Spokane + titulky), Libor Terš - Steve Martin (Fabio Longio), Ljuba Krbová - Gilda Radner (Livia Machado), Marcel Vašinka - Michael Lerner (Arnie), Ladislav Županič - Earl Boen (Marshall), Dalimil Klapka - William Prince (Louis Martin), Sandy Ward (doktor), Radana Herrmannová - Tyne Daly (Nancy Dermanová), Jakub Saic - Judah Katz (Freddie), Jaroslav Horák - Vincent Gardenia (Saul Gritz), Joe Mantell (Larry), Miriam Chytilová - Penny Marshall (Reva), Dana Syslová - Nita Talbot (Dorothy), Eva Spoustová, Marcela Kyselová, Alena Procházková, Radek Hoppe, Ludvík Král, a další.

Překlad: Zoja Oubramová
Úprava: Marcel Vašinka
Zvuk: Petr Kořínek
Režie českého znění: Miroslav Walter
Vyrobilo: pro MGM Studio Bär, 2009
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5204
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Filmový sen / Filmový svět / Movers & Shakers

Příspěvekod Sen » 04 úno 2012 16:12

Jaký je původ prvního dabingu?
Sen
 
Příspěvky: 9479
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Filmový sen / Filmový svět / Movers & Shakers

Příspěvekod palg » 04 úno 2012 17:14

Sen píše:Jaký je původ prvního dabingu?

netuším, ale rozhodně existuje, odkud by se pak vzal název Filmový sen?
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5204
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Filmový sen / Filmový svět / Movers & Shakers

Příspěvekod Sen » 04 úno 2012 17:44

No mě se neptej, nemám tušení :).
Sen
 
Příspěvky: 9479
Registrován: 27 črc 2008 09:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály