Mistr loutkář / Puppet Master

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Mistr loutkář / Puppet Master

Příspěvekod tomas.kucera11 » 06 úno 2012 21:25

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING
V českém znění: Miroslava Součková - Robin Frates (Megan Gallagherová), Radka Malá - Mews Small (Theresa), Daniela Bartáková - Irene Miracle (Dana Hadleyová), Jan Přeučil - William Hickey, Matt Roe (Andre Toulon, Frank Forrester), Sylva Turbová - Kathryn O'Reilly (Carlissa Stamfordová), Petr Svoboda - Paul Le Mat (Alex Whitaker) a Marcel Vašinka - Jimmie F. Skaggs (Neil Gallagher)

Překlad: David Komárek
Zvuk: Hugo Markes
Produkce: Marcela Bártová
Režie: Vladimír Cabalka
Vyrobil: Point 44 pro Hollywood Classic Entertainment, 1994

2. DABING
V českém znění: Bohdan Tůma - Paul Le Mat (Alex Whitaker), Zuzana Schulzová - Irene Miracle (Dana Hadleyová), Jitka Moučková - Robin Frates (Megan Gallagherová), Ludvík Král - Matt Roe (Frank Forrester), Radka Stupková - Kathryn O'Reilly (Carlissa Stamfordová), Vladimír Kudla - Jimmie F. Skaggs (Neil Gallagher), Andrea Elsnerová - Mews Small (Theresa + další role), Jiří Plachý - William Hickey (Andre Toulon), Ladislav Novák, Zbyšek Horák (titulky)

České znění vyrobila společnost Řitka Video v DW Agentuře v roce 2008
Uživatelský avatar
tomas.kucera11
 
Příspěvky: 889
Registrován: 05 úno 2010 17:29
Bydliště: Dolní Branná

Re: Mistr loutkář / Puppet Master

Příspěvekod padreprimate » 07 kvě 2012 20:34

V českém znění:
Miroslava Součková, Radka Malá, Daniela Bartáková, Jan Přeučil, Sylva Turbová, Petr Svoboda a Marcel Vašinka
Zvuk: Hugo MarkézPřeklad David Komárek
Produkce: Marcela Bártová Režie: Vladimír Cabalka
Pro Hollywood Classic Entert. vyrobil Point 44 , 1994
padreprimate
 
Příspěvky: 19
Registrován: 23 dub 2012 22:46

Re: Mistr loutkář / Puppet Master

Příspěvekod tomas.kucera11 » 07 kvě 2012 21:05

A nevíš i postavy k těm dabérům? ;)
Uživatelský avatar
tomas.kucera11
 
Příspěvky: 889
Registrován: 05 úno 2010 17:29
Bydliště: Dolní Branná

Re: Mistr loutkář / Puppet Master

Příspěvekod padreprimate » 07 kvě 2012 21:17

Přeučil - William Hickey (Andre Toulon), Součková - Robin Frates (Megan Gallagherová), Svoboda - Paul Le Mat (Alex Whitaker)

Přeučil i Matt Roe (Frank Forrester), Turbová - Kathryn O'Reilly (Carissa Stamford), Malá - Mews Small (Theresa)
Bartáková - Irene Miracle (Dana Hadley)
padreprimate
 
Příspěvky: 19
Registrován: 23 dub 2012 22:46


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: coollys, Google [Bot] a 36 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály