Info: IMDB I ČSFD I FDB
V českém znění: Milena Dvorská - Dixie Carter (Billie Websterová), Vladimír Ráž - Hal Holbrook (John Webster), Jaroslava Obermaierová, Soňa Dvořáková, Jiří Prager, Miroslav Masopust, Ladislav Županič, Ladislav Potměšil, Radan Rusev, Jiří Novotný, Jaroslav Horák, Jiří Bruder, Jan Schánilec, Jaroslav Drbohlav, Petr Štěpánek, Bohumil Švarc, Růžena Merunková a další.
Překlad: Zuzana Bezděková
Hudební spolupráce: Rostislav Valčík
Zvuk: Pavel Skála
Vedoucí výrobního štábu: Marie Poštolková
Úprava dialogů: Naďa Wewiorová
Režie českého znění: Zdeněk Coufal
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1982