Bankéři / Silver Bears (1978)
Moderátor: ReDabér
Bankéři / Silver Bears (1978)
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Schwarz - Michael Caine (Doc Fletcher), Simona Vrbická - Cybill Shepherd (Debbie Luckman), Ladislav Županič - Louis Jourdan (Prince Gianfranco di Siracusa), Bedřich Šetena - David Warner (Agha Firdausi), Valérie Zawadská - Stéphane Audran (Shireen Firdausi), Ladislav Potměšil - Tom Smothers (Donald Luckman), Ilja Prachař - Martin Balsam (Joe Fiore), Oldřich Vízner - Jay Leno (Albert Fiore), Pavel Pípal - Tony Mascia (Marvin Skinner), Soběslav Sejk - Charles Gray (Charles Cook), Vladimír Brabec - Joss Ackland (Henry Foreman), Jan Vondráček - Jeremy Clyde (Nick Topping) a další
Překlad a dialogy: Pavel Dominik
Zvuk: Václav Seyček
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Asistentka režie: Eliška Burešová
Vedoucí výroby: Otakar Svoboda
Režie: Anna Procházková
Vyrobila: Česká televize 1992
Naposledy upravil(a) Paulman dne 18 úno 2018 23:25, celkem upraveno 2 x.
- Stanley Roe
- Příspěvky: 1316
- Registrován: 25 zář 2011 11:09
- Bydliště: Štatl
Re: Bankéři / Silver Bears (1978)
V českém znění: Jiří Schwarz - Michael Caine (Doc Fletcher), Simona Vrbická - Cybill Shepherd (Debbie Luckman), Ladislav Županič - Louis Jourdan (Prince Gianfranco di Siracusa), Bedřich Šetena - David Warner (Agha Firdausi), Valérie Zawadská - Stéphane Audran (Shireen Firdausi), Ladislav Potměšil - Tom Smothers (Donald Luckman), Ilja Prachař - Martin Balsam (Joe Fiore), Oldřich Vízner - Jay Leno (Albert Fiore), Pavel Pípal - Tony Mascia (Marvin Skinner), Soběslav Sejk - Charles Gray (Charles Cook), Vladimír Brabec - Joss Ackland (Henry Foreman), Jan Vondráček - Jeremy Clyde (Nick Topping) a další