Rabín a zloděj / The Frisco Kid

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Rabín a zloděj / The Frisco Kid

Příspěvekod violoncello » 07 bře 2012 16:45

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING: VHS
V českém znění: Alexej Pyško - Harrison Ford (Tommy Lillard), Jiří Prager - Gene Wilder (Avram), Miloš Vávra, Soběslav Sejk, Jiří Bruder, Jiří Kvasnička, Daniel Rous, Zbyšek Pantůček, Jarmila Švehlová - Penny Peyser (Rosalie Bender) a Bohumila Dolejšová

České znění vyrobilo: Studio Zero pro Warner Home Video 1994

2. DABING: TV Nova
V českém znění: Jiří Prager - Gene Wilder (Avram), Michal Dlouhý - Harrison Ford (Tommy Lillard), Ivan Jiřík, Petr Gelnar, Ivo Hrbáč, Bohuslav Kalva a další

Překlad: Vojtěch Tuček
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Libuše Witzová
Dialogy: Lenka Vintrová
Režie: Karolína Průšová
Ve Studiu Audiotech v roce 2013 vyrobila CET 21 s.r.o.
Uživatelský avatar
violoncello
 
Příspěvky: 120
Registrován: 29 úno 2012 22:17

Re: Rabín a zloděj / The Frisco Kid

Příspěvekod Stanley Roe » 07 kvě 2013 21:27

2. dabing Nova

Jiří Prager - Gene Wilder, Michal Dlouhý - Harrison Ford, Ivan Jiřík, Petr Gelnar, Ivo Hrbáč, Bohuslav Kalva a další

Překlad: Vojtěch Tuček
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Libuše Witzová
Dialogy: Lenka Vintrová
Režie: Karolína Průšová

Ve Studiu Audiotech v roce 2013 vyrobila CET 21 s.r.o.
dabingforum.cz alias městečko Pines

Styděl bych se, kdybych tu byl moderátor .. upozorňoval druhé, že by si měli něco do svých témat doplňovat a přitom na svoje vlastní témata úplně kašlat. To je ubohost.. nemyslíte?
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1037
Registrován: 25 zář 2011 10:09
Bydliště: Štatl


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Yahoo [Bot] a 15 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály