Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Jiří Prager - :Gene Wilder (Claude / Philippe), :Miroslav Táborský - :Donald Sutherland (Charles / Pierre), :Vladimír Brabec - :Hugh Griffith (král Ludvík), :Petr Pelzer - :Jack MacGowran (Jacques), :Jorga Kotrbová - :Billie Whitelaw (královna Marie), :Martin Zahálka - :Victor Spinetti (vévoda d'Escargot), :Eva Spoustová - :Ewa Aulin (Christina), :Jitka Sedláčková - :Helen Fraser (Mimi), :Radka Fidlerová - :Rosalind Knight (Helene de Sisi), :Ivan Gübel - :Harry Fowler (Marcel), :Petr Němec - :Murray Melvin (Slepec), :Stanislav Fišer - :Ken Parry (dr. Boileau), :Daniel Rous - :Maxwell Shaw (Vévoda de Sisi), :Jiří Havel - :Jacques Maury (Sorel), :Jiří Bábek - :Graham Stark (Andre Coupe), :Petr Křiváček - :Barry Lowe (Seržant), :Karel Richter - :George A. Cooper (dr. Duval), :Radan Rusev - :Michael Rothwell (Paul Duval), Petra Jindrová - :Denise Coffey (Anne). :Soběslav Sejk - :Orson Welles (Vypravěč).
Dramaturgie: Helena Křováková
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Petr Němec
Zvuk: Jiří Pešek
Produkce: Petr Herák
Překlad, dialogy a režie: Olga Walló
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, ČT 1996
