Absurdistán / Idiocracy

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Absurdistán / Idiocracy

Příspěvekod takezo » 10 bře 2012 16:08

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING: [DVD]
V českém znění: Zdeněk Hruška - Luke Wilson (Joe Bauers), Kateřina Lojdová - Maya Rudolph (Rita), Petr Burian - Dax Shepard (Frito), Tomáš Racek - Terry Crews (Prezident Camacho), Lukáš Jurek - Patrick Fischler (Yuppie manžel), Filip Švarc - Justin Long (Doktor), Anna Remková, Ernesto Čekan, Ivana Milbachová, Jan Maxián, Jiří Valšuba, Lumír Olšovský, Martin Janouš, Milan Slepička, Pavla Vojáčková, Petra Jindrová, Petr Gelnar, Stanislav Lehký, Tomáš Borůvka a Zdeněk Maryška (Vypravěč)

Překlad: Martin Gust
Zvuk: Guillermo Teillier
Producent: Marek Hrazdil
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
Vyrobilo: Studio Virtual v roce 2006
..................................................................................................................................
2. DABING: [PRIMA]
V českém znění: Filip Jančík - Luke Wilson (Joe Bauers), Kateřina Lojdová - Maya Rudolph (Rita), Michal Holán - Dax Shepard (Frito), Martin Stránský - Terry Crews (Prezident Camacho), Lumír Olšovský - Patrick Fischler, Justin Long (Yuppie manžel,doktor), Pavel Soukup, Jiří Valšuba, Stanislav Lehký, Martin Zahálka, Jaroslav Kaňkovský, Vojtěch Hájek, Jakub Saic, Václav Knop, Michal Jagelka, Lucie Juřičková, René Slováčková, Zdeněk Maryška, Petra Hanžlíková, Hana Talpová, Petr Neskusil a další...

Překlad: Silvie Doušová
Úprava: Janka Unruhová
Zvuk: Tomáš Čisárik
Produkce: Alena Kolerová, Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Jiří Kvasnička
Vyrobilo: Ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. vyrobila FTV Prima spol. s r.o. 2010
.
Obrázek
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3694
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Baidu [Bot], Google [Bot] a 25 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály