Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: (Prima)
V českém znění: Michal Dlouhý - John Travolta (Bud), Jiří Zavřel, Kristina Jelínková - Debra Winger (Sissy), Jaromír Meduna, Daniel Rous, Jitka Moučková, Pavel Šrom, Jaroslav Kaňkovský, Jana Drbohlavová, Bohuslav Kalva, Zdeněk Hruška, Filip Jančík, Martin Kolár, Roman Hájek, Jan Szymik, Jiří Schwarz. Jana Mařasová. Radka Malá, Jiří Valšuba, Radovan Vaculík, Šárka Vondrová, Jolana Smyčková, Ludvík Král, Bohdan Tůma, Milan Slepička, Magda Kopicová, Oldřich Hajlich a další
Překlad: Matouš Lázňovský
Zvuk: Roman Sečkař
Produkce: Zdena Sirotková a Jana Prášilová
Dialogy a režie: Jiří Kodeš
Vyrobila: ve studiu S pro Alfa CZ TV produkce a.s. pro FTV Premiéru v roce 2002