Hadi v letadle / Snakes on A Plane

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Hadi v letadle / Snakes on A Plane

Příspěvekod blackinho » 15 bře 2012 22:35

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Pavel Rímský - Samuel L. Jackson (Neville Flynn), Helena Němcová - Julianna Margulies (Claire Miller), Bohdan Tůma - Nathan Phillips (Sean Jones), Sabina Laurinová - Rachel Blanchard (Mercedes), Ladislav Cigánek - Flex Alexander (Three G's), Zdeněk Mahdal - Kenan Thompson (Troy), Antonín Navrátil - Bruce James (Ken), Jakub Saic - Bobby Cannavale (Hank Harris), Jiří Balcárek - Byron Lawson (Eddie Kim), Libor Terš - Todd Louiso (Dr. Steven Price) + Keith Dallas (Big Leroy), Miloš Vávra - David Koechner (Rick), Luděk Čtvrtlík, Petr Oliva - Tom Butler (kapitán Sam McKeon), Martin Stránský, Jiří Hromada, Hana Krtičková, Kateřina Březinová, Zuzana Schulzová - Lin Shaye (Grace), Radka Stupková, Tomáš Materna, Eva Miláčková, Lucie Kožinová - Kendall Cross (řidička), Jan Rimbala, Miroslava Součková* - Emily Holmes (Ashley)

Překlad: David Záleský
Produkce: Leoš Lanči
Zvuk: David Pavlíček
Výsledný mix: Jiří Peřina
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobilo: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2006

* není uvedena v závěrečných titulcích
Uživatelský avatar
blackinho
 
Příspěvky: 35
Registrován: 23 říj 2010 17:34
Bydliště: Mladá Boleslav

Re: Hadi v letadle / Snakes on A Plane

Příspěvekod Sagres » 09 kvě 2013 23:35

Schulzová - Lin Shaye (Grace) , Oliva - Tom Butler (kapitán Sam McKeon), Kožinová - Kendall Cross (řidička) a pak jsem tam asi slyšel i Miroslavu Součkovou - Emily Holmes (Ashley), ale v titulkách není :?:
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4177
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Hadi v letadle / Snakes on A Plane

Příspěvekod blackinho » 10 kvě 2013 15:25

doplněno, dík za info
Uživatelský avatar
blackinho
 
Příspěvky: 35
Registrován: 23 říj 2010 17:34
Bydliště: Mladá Boleslav


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot] a 14 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály