Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Ondřej Kepka - Sean Astin (Daniel E. Ruettiger), Martin Sobotka - Jon Favreau (D-Bob), Dalimil Klapka - Ned Beatty (Daniel Ruettiger), Filip Jančík - Scott Benjaminson (Frank Ruettiger), Vladimír Čech - Charles S. Dutton (Fortune), Tereza Chudobová - Lili Taylor (Sherry), Jaroslav Kaňkovský - Robert Prosky (otec Cavanaugh), Jiří Plachý - Jason Miller (Ara Parseghian), Jaromír Meduna - Chelcie Ross (Dan Devine), Petr Rychlý, Blanka Zdichyncová, Jan Dolanský, Michal Jagelka, Karel Richter, Petra Jindrová, Petra Hanžlíková, Libor Bouček, Jan Flégl, Tomáš Staněk, Barbora Wildová a další.
Spolupracovaly: Olina Smíšková, Radka Lehká
Překlad: Silvie Čapková
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Zdeněk Franc
Režie: Karolína Průšová
Vyrobil: Bontonfilms 1997
