Lassie - Hlas naděje / Lassie: Joyous Sound

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Lassie - Hlas naděje / Lassie: Joyous Sound

Příspěvekod Roko » 25 bře 2012 14:34

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: ( ČT, TV barrandov )
V českém znění: Petr Štěpánek - Larry Pennell (Keith Holden), Vlasta Peterková - Jay W. MacIntosh (Elaine Bakerová), Vladimíra Včelná - Pamelyn Ferdin (Lucy Bakerová), Bedřich Šetena - John Lassel (Dr. Robins), Pavel Vondra - Jay North (Jim), Zdeněk Hruška - Kevin Brodie (tmavovlasý surfař), Stanislav Fišer - Jon Lormer (muž s jorkšírským teriérem)

Překlad: Helena Kafková
Dialogy : Alice Nemanská
Dramaturgie: Lenka Šmídová
Zvuk: Richard Kittler
Střihová spolupráce: Jana Dobiášová
Asistentka režie: Hana Zapletalová
Výroba: Miloš Novák
Režie českého znění: Zdeněk Hnilica
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1994
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3064
Registrován: 09 srp 2009 11:39

Re: Lassie - Hlas naděje / Lassie: Joyous Sound

Příspěvekod BobSilas » 13 črc 2014 09:32

Stejný dabing také na: TV Barrandov

Petr Štěpánek - Larry Pennell (Keith Holden)
Vlasta Peterková - Jay W. MacIntosh (Elaine Baker)
Vladimíra Včelná - Pamelyn Ferdin (Lucy Baker)
Stanislav Fišer - Jon Lormer (muž s jorkšírským teriérem)
Zdeněk Hruška - Kevin Brodie (tmavovlasý surfař)
...
FDb - http://www.fdb.cz/film/lassie-hlas-nade ... und/106430
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 1136
Registrován: 28 led 2009 16:39
Bydliště: Absurdistán


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], KOMZA a 30 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály