Balada o Cable Hogueovi / The Ballad of Cable Hogue

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Balada o Cable Hogueovi / The Ballad of Cable Hogue

Příspěvekod sud » 09 úno 2009 22:58

Obrázek
Info: IMDB I ČSFD I FDB

V českém znění: Alois Švehlík - Jason Robards (Cable Hogue), Kateřina Brožová - Stella Stevens (Hildy), Tomáš Töpfer - David Warner (Joshua), Stanislav Fišer - Strother Martin (Bowen), Radoslav Brzobohatý - Slim Pickens (Ben Fairchild), Vladimír Čech - L.Q. Jones (Taggart), Pavel Pípal - Peter Whitney (Cushing), Petr Pelzer - R.G. Armstrong (Quittner), Karel Pospíšil, Jiří Zavřel (cestující v dostavníku), Hana Talpová (cestující v dostavníku), Lenka Vlasáková - Susan O'Connell (Claudia), Milan Slepička, Jiří Samek (kočí v dostavníku)

Překlad: Jiří Rothbauer
Texty písní: Jaroslav Machek
Dramaturgie: Helena Křováková
Zvuk: Zdeněk Dušek
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Eva Veverková
Výroba: Zuzana Trymlová
Dialogy a režie č. znění: Elmar Kloss
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1997
Nejoblíbenější dabéři: Alois Švehlík, Boris Rösner, Eduard Cupák, Jiří Zavřel, Ladislav Mrkvička, Vladislav Beneš
Nejoblíbenější dabérky: Eva Hudečková, Zlata Adamovská, Helena Friedrichová, Jorga Kotrbová, Marie Drahokoupilová, Ilona Svobodová
Uživatelský avatar
sud
 
Příspěvky: 810
Registrován: 10 říj 2008 20:00

Re: Balada o Cable Hogueovi / The Ballad of Cable Hogue

Příspěvekod Petersen » 08 pro 2012 20:18

Samek dabuje 2. kočího dostavníku
Petersen
 
Příspěvky: 220
Registrován: 17 úno 2010 22:38

Re: Balada o Cable Hogueovi / The Ballad of Cable Hogue

Příspěvekod Teoretik » 28 říj 2013 18:28

Vlasáková - Susan O'Connell (Claudia)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2034
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Yahoo [Bot] a 30 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály