César a Rosalie / César et Rosalie
Napsal: 15 dub 2012 21:54
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Boris Rösner - Yves Montand (Cesar), Lenka Skopalová - Romy Schneider (Rosalie), Jiří Schwarz - Sami Frey (David), Kamil Halbich - Bernard Le Coq (Michel), Libuše Švormová - Eva Maria Meineke (Lucie Artigues), Karel Hlušička - Henri-Jacques Huet (Marcel), Kateřina Hrachovcová - Isabelle Huppert (Marite), Petra Jindrová - Gisela Hahn (Carla), Marcela Nohýnková - Betty Beckers (Madeleine), Pavel Šrom - Hervé Sand (Georges), Jaromír Dulava - Jacques Dhéry (Henri Harrieu), Oldřich Vlach - Pippo Merisi (Albert), Ivan Gübel - Carlo Nell (Jérôme), Klára Jandová - Carole Lixon (Louise), Hynek Votoček - Dimitri Petricenko (Simon), Zdeněk Dolanský - Marcel Gassouk (Emil), Vladimír Čech, Milan Slepička, Jaroslav Vlach, Miloslav Študent, Bohumil Ličman a další
Překlad a dialogy: Jiří Žák
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Eva Veverková
Výroba: Otakar Svoboda
Režie: Elmar Kloss
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1995