Ďábel v těle / The Devil Inside
Moderátor: ReDabér
Ďábel v těle / The Devil Inside
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Michal Holán - Simon Quarterman (Otec Ben Rawlings), Anna Suchánková - Fernanda Andrade (Isabella Rossová), Ivan Jiřík - Evan Helmuth (Otec David Keane), Martin Sobotka - Ionut Grama (Michael Schaefer), Valérie Zawadská - Suzan Crowley (Maria Rossová), Klára Vodenková, Ludvík Král, Veronika Veselá, Jaroslav Horák, Jaroslava Brousková, Libor Terš, Kateřina Velebová, Antonín Navrátil, Milan Slepička, Anna Nemčoková
Překlad: Dana Hrbková
Zvuk: Jiří Götz
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2012
Re: Ďábel v těle / The Devil Inside
Anna Nemčoková - Talyan Wright (Malá Isabella Rossi)
Antonín Navrátil - Greg Wolf (Moderátor zpráv)
Jaroslav Horák - John Prosky (Otec Chistopher Aimes), Sorin Cocis (Italský doktor)
Jaroslava Brousková - Maude Bonanni (Teta Rosy Sorlini)
Klára Vodenková - Suzanne Freeman (Reportérka), Bonnie Morgan (Rosa Sorlini)
Libor Terš - Claudiu Istodor (Doktor Antonio Costa)
Ludvík Král - Brian Johnson (Poručík Dreyfus)
Veronika Veselá - Ilinca Harnut (Italská zdravotní sestra)
Zbyšek Horák - Claudiu Trandafir (Otec Robert Gallo)
Antonín Navrátil - Greg Wolf (Moderátor zpráv)
Jaroslav Horák - John Prosky (Otec Chistopher Aimes), Sorin Cocis (Italský doktor)
Jaroslava Brousková - Maude Bonanni (Teta Rosy Sorlini)
Klára Vodenková - Suzanne Freeman (Reportérka), Bonnie Morgan (Rosa Sorlini)
Libor Terš - Claudiu Istodor (Doktor Antonio Costa)
Ludvík Král - Brian Johnson (Poručík Dreyfus)
Veronika Veselá - Ilinca Harnut (Italská zdravotní sestra)
Zbyšek Horák - Claudiu Trandafir (Otec Robert Gallo)
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická