Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: ( VHS )

Vyrobil: Davay Home Video 1998


2.DABING: ( Nova )
V českém znění: Jiří Schwarz - Mickey Rourke (Rudy Ray), Pavel Šrom - Danny Trejo (Wallace), Ladislav Cigánek - Paul Ben-Victor (Howard), Marek Libert - Kevin Gage (Joe Ray), Vojta Hájek, Leopold Kohák - Nina Savelle (Tracey Deakin, titulky), Pavel Vondra - Frederic Forrest (Mac Bradford), Bohuslav Kalva - James Gammon (táta), Regina Řandová, Roman Hájek, Michal Holán, Eva Miláčková a další

Překlad: Martin Havlíček
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Martin Odehnal a Jaromír Šindelář
Dialogy a režie českého znění: Ivan Holeček
Vyrobila: DW Agentura s.r.o. pro CET 21 s.r.o. 2012

Že by první zaznamenaný výskyt záhadného Leopolda K. mimo Bär ?

No on je spíš svázaný s Holečkem, než s Bärem.

Tak tak.