Skica smrti / Sketch Artist
Moderátor: ReDabér
Skica smrti / Sketch Artist
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Skica smrti : Ruce, které vidí
1.DABING: ( VHS )
V českém znění: Petr Svoboda - Jeff Fahey (Jack Whitfield), Simona Postlerová - Sean Young (Rayanne Whitfieldová), Martina Hudečková, Dana Batulková, Miloš Vávra, Petr Pospíchal, Miloš Hlavica, Bohdan Tůma (titulky)
České znění vyrobilo: Studio Zero pro Warner Home Video 1994
2.DABING: ( MGM )
V českém znění: Filip Jančík - Jeff Fahey (Jack Whitfield), Jan Šťastný - Tchéky Karyo (Paul Korbel), Martina Hudečková - Belle Avery (Krista Silverová), Jakub Saic, Petr Meissel, Kamila Špráchalová - Sean Young (Rayanne Whitfieldová), Andrea Elsnerová - Drew Barrymore (Daisy), Vladimír Kudla - James Tolkan (Tonelli), Radovan Vaculík - Mark Boone Junior (Sturges), Jiří Hromada - Frank McRae (Milon), Kateřina Halešová, Otto Rošetzký, Dalimil Klapka, Jaroslav Horák, Marek Libert (titulky), Jan Szymik, Zdeněk Hruška, Pavel Tesař a další
Zvuk: Tomáš Hensl
Překlad: Lucie Haviárová
Úprava a režie: Hana Krtičková
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2012
- Stanley Roe
- Příspěvky: 1317
- Registrován: 25 zář 2011 11:09
- Bydliště: Štatl
Re: Skica smrti / Sketch Artist
1. DABING: VHS
V českém znění: Petr Svoboda - Jeff Fahey (Jack Whitfield), Simona Postlerová - Sean Young (Rayanne Whitfieldová), Martina Hudečková, Dana Batulková, Miloš Vávra, Petr Pospíchal, Miloš Hlavica, Bohdan Tůma (titulky)
České znění vyrobilo: Studio Zero pro Warner Home Video 1994
Mimochodem u dabingu MGM Kamila Špráchalová - Sean Young (Rayanne Whitfieldová).
V českém znění: Petr Svoboda - Jeff Fahey (Jack Whitfield), Simona Postlerová - Sean Young (Rayanne Whitfieldová), Martina Hudečková, Dana Batulková, Miloš Vávra, Petr Pospíchal, Miloš Hlavica, Bohdan Tůma (titulky)
České znění vyrobilo: Studio Zero pro Warner Home Video 1994
Mimochodem u dabingu MGM Kamila Špráchalová - Sean Young (Rayanne Whitfieldová).