Info: IMDB | ČSFD| IFDB
1.DABING ( Nova )
V českém znění: [obsazeni]:Apolena Veldová - :Marla Schaffel (Katie), :Zbyšek Pantůček, :Jana Mařasová, :Jiří Valšuba, :Rudolf Kubík, Zuzana Hykyšová, :Ludvík Král, :Markéta Zárubová, :Bedřich Šetena, :Radovan Vaculík, :Bohumila Dolejšová, :Ivana Měřičková, :Jan Maxián, :Marcela Kyselová, :Jolana Smyčková a další.[/obsazeni]
Překlad: Hana Jiřičková
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Dialogy a režie: Magdalena Pivoňková
Vyrobila: Česká produkční 2000 pro Cet 21 s.r.o. 2003
2.DABING ( MGM - jako Miluji tě, nesahat! )
V českém znění: Jitka Ježková - Marla Schaffel (Katie), Leopold Kohák - Mitchell Whitfield (Ben), Jana Páleníčková, Marek Libert - Michael Harris (Richard Webber), Alena Procházková - Julie Ariola (máma Katie), Radovan Vaculík - Darryl Theirse (Jones), Jitka Moučková, Jiří Plachý - Victor Raider-Wexler (otec Katie), Ernesto Čekan, Ivo Novák, Otakar Brousek ml., Dagmar Čárová, Irena Hrubá, Pavel Tesař, Libor Terš, Bohuslav Kalva (titulky) a další
Překlad: Jiří Sedláček
Zvuk: Petr Kořínek
Dialogy: Lea Suchánková
Režie českého znění: Ivan Holeček
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2012