Otcové a dědové / Ottsy i dedy

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Otcové a dědové / Ottsy i dedy

Příspěvekod Pomajz » 28 kvě 2012 17:03

Obrázek
Info: IMDB| ČSFD | FDB

V českém znění: Čestmír Řanda - Anatolij Papanov (děda), Stanislav Fišer - Valentin Smirnitskij (otec), Vladislav Beneš - Aljoša Jasulovič (vnuk), Jaroslava Obermaierová - Galina Polskich (matka), Jiří Zavřel (titulky), Bedřich Šetena, Boris Rösner, Věra Galatíková - Ljudmila Arinina (Popová), Eva Hudečková - Lydia Kuzněcova (Nataša), Miroslav Moravec - Jevgenij Lazarev (Nikolaj), Ferdinand Krůta - Nikolaj Trofimov (Semjon Iljič) a další

Zvuk: Václav Hálek
Střih: Zdena Antonyová
vedoucí výroby: Eva Kučerová
Režie českého znění: Miroslav Kubišta
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1983
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2942
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: Otcové a dědové / Ottsy i dedy

Příspěvekod Newmy » 28 kvě 2012 19:07

Premiéra: XI. 1983.
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4235
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Otcové a dědové / Ottsy i dedy

Příspěvekod Teoretik » 29 kvě 2012 00:49

Věra Galatíková - Ljudmila Arinina (Popová), Eva Hudečková - Lydia Kuzněcova (Nataša), Miroslav Moravec - Jevgenij Lazarev (Nikolaj), Ferdinand Krůta - Nikolaj Trofimov (Semjon Iljič)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2098
Registrován: 22 dub 2011 15:28
Bydliště: Polabská nížina


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Yahoo [Bot] a 29 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály