Vítězný oblouk / Arch of Triumph

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Vítězný oblouk / Arch of Triumph

Příspěvekod Teoretik » 16 čer 2012 22:05

Vítězný oblouk / Arch of Triumph (1984) [TV film]

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING: TV Premiéra
V českém znění: Petr Svoboda - Anthony Hopkins (Ravic), Daniela Kolářová - Lesley-Anne Down (Joan), Jan Hanžlík - Donald Pleasence (Haake), Stanislav Šárský - Frank Finlay (Boris), Zdeněk Dušek - Richard Pasco (dr.Veber), Marcela Nohýnková (majitelka nevěstince + více rolí), Ljuba Benešová

Překlad: Petr Slunéčko
Zvuk: Antonín Němec
Dialogy a režie: Jana Vaňková
Připravilo: Bohemia studio
Vyrobila: Premiéra TV v roce 1994

2. DABING Nova
V českém znění: Pavel Soukup - Anthony Hopkins (Ravic), Helena Brabcová - Lesley-Anne Down (Joan), Dalimil Klapka - Frank Finlay (Boris), Jan Pohan - Donald Pleasence (Haake + titulky), Dalibor Gondík, Hana Krtičková, Petr Gelnar, Marcela Nohýnková - Andrea Evans (sestra Eugenic), a další
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2095
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Vítězný oblouk / Arch of Triumph

Příspěvekod Sen » 17 čer 2012 16:29

Na Nově v hlavních rolích Pavel Soukup a Helena Brabcová.
Sen
 
Příspěvky: 9401
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Vítězný oblouk / Arch of Triumph

Příspěvekod kubik-dulik » 24 dub 2014 00:04

Na Nově dále v českém znění: Dalimil Klapka, Jan Pohan, Dalibor Gondík, Hana Krtičková, Petr Gelnar, Marcela Nohýnková
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2751
Registrován: 11 črc 2010 17:27


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 17 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály