Info: IMDb | ČSFD | FDb | Animovaný svět
V českém znění: Ljuba Krbová - Bettina Bush (Duhová Brita + titulky), Jorga Kotrbová - Rhonda Aldrich (Princezna), Ladislav Županič - Andre Stojka (Starlite) + Pat Fraley (On-X + další role), Michal Pavlata - David Mendenhall (Krys) + Marissa Mendenhall (Stormy + další role), Jiří Bruder - Robbie Lee (Twink) + Les Tremayne (Orin + další role), Pavel Rímský - Pat Fraley (Lurkey + další role) a Dalimil Klapka - Peter Cullen (Murky)
Překlad: Dana Ledvinková
Dialogy: Hana Jupová
Zvuk: Pavel Skála
Produkce: Helena Tipková
Režie: Ivan Procházka
Pro Warner Home Video připravila firma Heletip 1992
