Nemáte ani zdání / Vam i ne snilos.../ Вам и не снилось...

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Nemáte ani zdání / Vam i ne snilos.../ Вам и не снилось...

Příspěvekod Pomajz » 18 črc 2012 10:41

Obrázek
Info: IMDB I ČSFD I FDB

V českém znění: Kateřina Žalská - Taťjana Aksjuta (Káťa), Antonín Navrátil - Nikita Michajlovskij (Roman), Alena Procházková - Jelena Solovej (učitelka literatur), Eliška Balzerová - Irina Mirošničenko (matka Káti), Hana Talpová - Lidija Fedosejeva-Šukšina (Věra), Ladislav Županič - Albert Filozov (Kosťa), Nelly Gaierová - Taťjana Peltcer (babička), Jan Čenský, David Vejražka, Jiří Prager, Karolina Slunéčková, Jan Kraus, Václav Vydra, Aleš Košnar, Pavel Zedníček, Jiří Zavřel, Luboš Bíža a další

Vedoucí výroby Zdena Sirotková
Střih: Zdena Antonyová
Zvuk: Lubomír Zajíc
České dialogy: Jiří Křižan
Režie českého znění: Zdenek Sirový
České znění: Filmové studio Barrandov Dabing 1982
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2865
Registrován: 02 led 2010 00:19

Re: Nemáte ani zdání / Vam i ne snilos.../ Вам и не снилось...

Příspěvekod Pomajz » 31 srp 2012 23:19

Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2865
Registrován: 02 led 2010 00:19

Re: Nemáte ani zdání / Vam i ne snilos.../ Вам и не снилось...

Příspěvekod urby » 24 lis 2012 10:37

V té ukázce od Pomajze je mezi dabéry uveden Pavel Zedníček, ale v topicu není zaznamenán.
urby
 
Příspěvky: 468
Registrován: 09 črc 2012 19:26


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: fabec122, Google Adsense [Bot] a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály